کتاب مادام بواری اثر گوستاو فلوبر، نشر نیلوفر

کتاب مادام بواری نوشتهٔ گوستاو فلوبر با ترجمهٔ مهستی بحرینی؛ رمان مادام بواری تاکنون بارها در تئاتر و سینما بازآفرینی شده، اولین‌بار توسط ژان رنوآر در سال ۱۹۳۲ به‌صورت فیلم سینمایی ساخته شد. دو فیلم نیز در سال‌های ۱۹۹۱ و ۲۰۱۵ با همین نام اقتباس شد. فیلم مادام بواری با بازی میا واشیکوفسکا در نقش اِما بواری و کارگردانی سوفی بارتز در سال ۲۰۱۵ اقتباسی دیگر از این رمان است.

درباره کتاب صوتی مادام بواری

داستان مادام بوآری در یکی از مناطق روستایی شمال فرانسه رخ می‌دهد. «اِما بواری» با پزشکی ازدواج می‌کند و در روستا زندگی می‌کنند. ازدواج قرار است روح بی‌تاب و سرکش اِما را آرام کند اما آنچه رخ می‌دهد با تصورات معمول آن زمان متفاوت است. شوهر اِما مردی ساده و معمولی است که از همه چیز راضی است و نمی‌تواند بی‌حوصلگی‌های اِما را درک کند. نوشتن این کتاب برای فلوبر پنج سال طول کشید و در سال ۱۸۵۶ چاپ شد و حواشی بسیاری به وجود آورد. فلوبر در خصوصیات قهرمانان داستان خود به‌قدری دقیق مطالعه کرده است که همهٔ ایشان با وجود ابتذال و حقارت ذاتی، کاملاً مشخص و ممتاز جلوه می‌کنند و هریک قابل دقت و توجه هستند. خلق شخصیت اِما بواری بدون شک یکی از برترین موفقیت‌های فلوبر است. عده‌ای اِما را نمایندهٔ گروه کوچکی از زن‌ها می‌دانند، ولی پرترهٔ عمیق و به‌یادماندنی «اِما» در طول رمان، تصویری از وضعیت روانی بخش مهمی از زنان جامعه را نشان می‌دهد. «اِما» یک قرن پیش از آنکه «سیمون دو بوآر» به‌عنوان مادر فمینیسم در فرانسه ظهور کند، تمام تلاش خود را می‌کند تا مثل مردها زندگی کند.