کتاب مرگ ایوان ایلیچ اثر لئو تولستوی، نشر چشمه

مرگ ایوان ایلیچ (The Death of Ivan Ilyich) داستانی نوشته‌ی لئو تولستوی نویسنده‌ی شهیر ادبیات جهان و اهل روسیه است که زندگی یک قاضی دادگاه عالی در روسیه قرن نوزدهم و رنج‌های او بر اثر یک بیماری لاعلاج را روایت می‌کند. واپسین روزهای زندگی این کارمند دادگستری، درواقع عقاید و تأملات تالستوی درباره‌ی معنای زندگی و چگونگی مواجهه با مرگ نابهنگام است. نشر چشمه این کتاب را با ترجمه‌ی سروش حبیبی منتشر کرده است.

خلاصه کتاب مرگ ایوان ایلیچ

ایوان ایلیچ گالاوین کارمند دادگستری است. او ۴۵ سال دارد و عضو دیوان عالی استیناف است. زندگی عادی و بی‌دغدغه‌ای دارد. تنها چیزی که ذهن او را در طول زندگی به خود مشغول داشته یافتن شغلی با درآمد مناسب است. ایوان زندگی زناشویی رضایت‌بخشی ندارد. همسرش، پراسکوویا فیودورونا گالاوینا زنی حریص و نه‌چندان خوش‌خلق است که قرار گرفتن در کنار ایوان ایلیچ مقام‌جو زندگی پرتنشی را برای هر دو رقم زده است. هرکدام مشغول دنیای خود هستند و ایوان با چسبیدن به شغل، خود را از جنگ‌ها و دعواهای زناشویی دور نگه داشته است. ایوان پس از کش‌وقوس‌هایی بالاخره موفق می‌شود شغلی مناسب در دادگستری سن‌پترزبورگ پیدا کند و سرانجام خانه‌ای با وسایلی که همیشه در تصوراتش، دلخواه او بود بیابد و بچیند. در حین چینش وسایل خانه‌ و نصب پرده از بلندی می‌افتد و پهلویش آسیب می‌بیند. این آسیب‌دیدگی به‌مرور تبدیل به بیماری درمان‌ناپذیر در او می‌شود، حیاتش را درگیر می‌کند و او را با وحشت مرگ تنها می‌گذارد.